Cotopaxi: Explorando El Volcán De Los Andes

Viajamos con nuestros dos hijos y la excursión desde Quito resultó un planazo. En el Parque Nacional Cotopaxi recorrimos la laguna de Limpiopungo, con el volcán nevado de fondo, y subimos hasta el refugio José Rivas. El aire es intenso, pero la guía marcó un ritmo tranquilo para los chicos. Nos sorprendió ver un zorro andino cerca del estacionamiento y tomar chocolate caliente en Machachi. Por el traslado, guía y tiempo dedicado, el precio nos pareció muy justo. Ideal para conocer el Cotopaxi sin complicarse.

Del lago Limpiopungo al refugio del Cotopaxi: paisajes enormes y una salida familiar muy bien organizada

We loved this anniversary day trip from Quito. Our small group of eight made the ride relaxed, and our guide, Mateo, kept things lively without rushing us. We stopped at Limpiopungo Lagoon, hiked toward the Cotopaxi refuge, and enjoyed a simple lunch before visiting a local rose farm. The changing scenery and mix of walking, wildlife spotting, and culture made the day feel wonderfully varied.

A relaxed, varied day beneath Ecuador’s iconic volcano

Fizemos a excursão ao Cotopaxi durante nossas férias de verão e foi um dos dias mais legais da viagem. O guia, Diego, conhecia muito bem a região e explicou com calma a formação do vulcão, além de indicar plantas andinas pelo caminho. No trajeto, a van estava limpa e confortável, com bastante espaço para as mochilas e paradas bem organizadas. Paramos num mirante antes da entrada e ele ainda ajudou quem sentiu o frio. Voltamos cansados, mas felizes.

Entre paisagens de altitude e histórias locais, conhecemos o Cotopaxi com muita tranquilidade

Für den Preis bekommt man hier erstaunlich viel: Abholung in Quito, Fahrt zum Cotopaxi, kurze Wanderung an der Limpiopungo-Lagune und anschließend der Aufstieg Richtung Refugio. Wir sind beide im Ruhestand und nicht mehr die Schnellsten, aber unser Guide Mateo hat das Tempo angenehm angepasst und unterwegs sogar ein Fernglas für die Vicuñas herumgereicht. Nachmittags gab es noch einen Stopp bei einer kleinen Hazienda mit heißer Schokolade. Die Gruppe war klein, der Transport bequem und der Preis im Vergleich zu den vielen enthaltenen Programmpunkten wirklich fair. Wir würden die Tour jederzeit wiederholen.

Cotopaxi, Lagune und heiße Schokolade

On était seulement huit dans le minibus, ce qui a rendu la journée vraiment conviviale. L’ambiance était détendue, avec de bonnes discussions et quelques blagues entre voyageurs. On a admiré la lagune de Limpiopungo, marché tranquillement dans le parc national, puis grimpé jusqu’au refuge José Rivas selon l’altitude et la météo. Notre guide nous a aussi montré des chevaux sauvages au loin. Entre paysages volcaniques, photos, petite pause chocolat chaud et déjeuner local, l’excursion était très variée.

Petit groupe, grands paysages : notre journée active au pied du Cotopaxi